Acerca+de+la+sociedad+de+la+información

toc
== ﻿ El trabajo en la Sociedad de la Información: un futuro por construir == Jorge Arag.n  1. Un periodo de transición Las transformaciones que están viviendo nuestras sociedades en esta frontera del milenio en muy diversos ámbitos (económico, político, social) nos sitúan en una encrucijada cuyo estudio es complejo, por su radicalidad y generalidad, hasta el punto de poder considerar el actual periodo como un período de transición que marca una frontera temporal entre dos etapas históricas; entre un pasado conocido pero en profunda mutación y un futuro por construir. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">La popularización de conceptos como la «globalización», la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">«nueva economía» o la «sociedad de la información», con <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">notables dosis de ambigüedad en su significado, son reflejo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de la intensidad de los cambios que vivimos y de la dificultad <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">para comprenderlos y actuar sobre ellos. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">El desarrollo de las tecnologías de la información y de la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">comunicación, y su difusión generalizada en nuestras sociedades <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">está teniendo un impacto similar al que tuvieron otros <span style="color: black; font-family: 'Courier New',Courier,monospace; line-height: normal; margin-bottom: 0pt;">procesos de innovación tecnológica como los relacionados <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">con la máquina de vapor, la electricidad o el motor de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">combustión. No es necesario recordar la profunda transformación <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">que su implantación progresiva está produciendo en <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">los modos de organizar la producción y en las condiciones <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de trabajo de todas las áreas de actividad <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">y también en las condiciones de vida de una gran parte <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de la humanidad contemporánea. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Posiblemente estemos ante una nueva revolución tecnológica <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">que hunde sus raíces en décadas anteriores, que casi <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">podríamos calificar de lejanas si tenemos en cuenta que la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">aparición de los primeros circuitos integrados en los años <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">cincuenta o los microprocesadores, los primeros ordenadores <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">personales para consumo masivo, o los videos en los años <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">setenta y que permite una capacidad creciente de tratamiento <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de la información, con coste decreciente por unidad de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">memoria. Un proceso que genera una relación más estrecha <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">que nunca entre el desarrollo de las fuerzas productivas, el <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">conocimiento científico, la actividad económica, el mundo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">del trabajo y la propia cultura de las sociedades, y que <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">permite un incremento exponencial de la flexibilidad de las <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">organizaciones de producción, de las formas de consumo y <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de la gestión de la actividad económica y social. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">El desarrollo de estas tecnologías y su creciente difusión ha <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">sido la condición técnica, el soporte, de la mundialización y <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">del comienzo de una nueva etapa histórica, todavía solo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">intuida en el propio concepto de sociedad de la información, <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">cuyas posibilidades de mejorar las condiciones de trabajo y <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de vida de los ciudadanos son innegables, como también lo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">son los desafíos a los que nos exigen enfrentarnos. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">2. Sociedad de la Información y crisis del empleo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Merece por ello recordar que el comienzo de la sociedad de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">la información corre en paralelo con una grave crisis del <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">empleo --manifiesta en niveles de desempleo masivo y <span style="color: black; font-family: 'Courier New',Courier,monospace; line-height: normal; margin-bottom: 0pt;">duradero en el tiempo-- y de los sistemas de protección social <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">definidores del Estado de Bienestar que caracterizó el pasado <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">reciente de las sociedades más avanzadas. El futuro del <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">empleo es incierto, como lo son los frutos de la nueva <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">sociedad que algunos han calificado no sólo como sociedad <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de la información sino como sociedad de la incertidumbre e <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">incluso del miedo. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">El intenso desarrollo de las tecnologías de la información en <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">las últimas décadas del presente siglo ha sido, en gran <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">medida, el soporte de las grandes transformaciones de la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">actividad económica. Entre ellas cabe destacar dos con <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">especial relevancia: la centralización de capital protagonizada <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">por la transnacionalización de la producción a nivel <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">internacional y la ampliación de la actividad financiera en <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">relación a la actividad productiva. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">En el primer caso, las tecnologías de la información han <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">supuesto el creciente protagonismo de las empresas <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">transnacionales en el control de los procesos productivos <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">con un mayor dinamismo a nivel internacional y la posibilidad <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de articular distintas fases de la producción en distintos <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">países. Un proceso de centralización de capital al que ha <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">acompañado una creciente desconcentración de la actividad <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">productiva a través de procesos de subcontratación, que ha <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">significado una ruptura radical con el modelo fordista de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">gran empresa integrada en unidades productivas claramente <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">definidas, con procesos de trabajo homogéneos y <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">jerarquizados. Los cambios en las relaciones capital-trabajo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">características del fordismo y en los mecanismos de regulación <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de la actividad laboral son evidentes, así como sus <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">implicaciones en la mutación del empleo. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Se podría decir, simbólicamente, que los centros de decisión <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de capital se han concentrado, pero su expresión en el poder <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">del «empresario» para tomar decisiones se ha diluido en una <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">NOVATICA 28 Edici.n digital / © ATI 2000 TICA / may.-jun. 2000 / Especial 25 aniversario <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">compleja red de relaciones mercantiles que ha alterado <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">radicalmente las relaciones productivas y laborales conocidas <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">desde la segunda mitad de siglo. Un hecho que ha <span style="color: black; font-family: 'Courier New',Courier,monospace; line-height: normal; margin-bottom: 0pt;">alterado sustancialmente los mecanismos de regulación de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">las relaciones laborales --como los convenios colectivos o la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">legislación-- y el propio papel de los agentes implicados en <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">su desarrollo --tanto de los agentes sociales, como las organizaciones <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">sindicales y patronales, o del propio Estado-- y que <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">tiene su expresión más directa en la perdida de protagonismo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">del «trabajo asalariado convencional» como referente general <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">del estatus laboral de los trabajadores. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">El segundo proceso que ha contribuido significativamente a los <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">cambios señalados es la extensión de la actividad financiera con <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">una creciente capacidad de movilizar recursos y hacerlo a nivel <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">internacional, fuera de los países en cuya moneda se han <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">emitido, con una rapidez difícilmente pensable hace años. La <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">extensión e intercomunicación de los mercados de cambios o de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">los bolsas de valores a nivel internacional son muestra clara de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">este proceso, que añade nuevas limitaciones a los mecanismos <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">con los que los estados nacionales habían regulado convencionalmente <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">la actividad económica. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">La creciente autonomía de la actividad financiera respecto a <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">la actividad productiva ha generado una notable inestabilidad <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">en la evolución de la actividad económica internacional, <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">que se ha sumado a la alteración radical del orden <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">político, de un mundo dividido en bloques, que tiene en la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">crisis del dólar a comienzos de los años setenta y en la caída <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">del muro de Berlín sus expresiones más significativas. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">En este contexto, al reflexionar sobre el futuro del empleo en <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">la sociedad de la información sólo es posible apuntar que <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">éste depende de la forma en que se aborde la crisis del <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">modelo anterior, o lo que es lo mismo, cómo se actúe sobre <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">los cambios en las formas de trabajar, en las formas de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">producir, en las formas de competir y en los cambios en el <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">entorno social. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">3. La innovación tecnológica y la estructura <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">económico-productiva <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">El análisis de estos cambios debe tener presente no sólo los <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">procesos de innovación tecnológica, sino las características <span style="color: black; font-family: 'Courier New',Courier,monospace; line-height: normal; margin-bottom: 0pt;">específicas de la estructura económico-productiva, la cualificación <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de los trabajadores y el sistema de relaciones <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">laborales en el que se desarrollan. Los procesos de cambio <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">tecnológico derivan de estrategias empresariales cuyo objetivo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">no es sólo incorporar tecnología, sino actuar sobre el <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">proceso de trabajo y el marco de relaciones laborales, <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">eligiendo entre las posibles opciones de organización del <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">trabajo. La flexibilidad, característica inherente a la tecnología <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">actual, permite múltiples formas de organización y <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">división del trabajo, situando al factor humano en el centro <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de las estrategias del desarrollo económico y productivo. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Como enseña la propia experiencia histórica, el cambio <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">tecnológico ni es neutral, ni sus consecuencias ineluctables. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Sus efectos dependen del contexto institucional en que se <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">desarrollan, en interacción constante con los procesos de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">producción, de consumo, de gestión, y de las estructuras de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">poder en que se inscriben. Un reflexión de especial interés <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">para romper con el simplismo interesado de algunos análisis <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">que ven en la sociedad de la información el fin del trabajo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">y hasta el fin de la propia historia. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Es necesario, por tanto, rechazar cualquier determinismo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">sobre el futuro del empleo en la sociedad de la información. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Así, los importantes aumentos de productividad pueden <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">derivar en la mejora de los salarios y de los beneficios, y <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">traducirse en un aumento de la demanda efectiva de la que <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">resulte un aumento general de los niveles de ocupación, <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">pero, paralelamente, el aumento de la productividad puede <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">generar un ahorro de trabajo remunerado que no se traduzca <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">en mayores niveles de demanda sino en el crecimiento del <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">desempleo. No en vano se ha señalado que es la organización <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">social y no la tecnología la que transforma horas de trabajo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">eliminadas en puestos de trabajo suprimidos. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">4. Bipolarización de la estructura ocupacional <span style="color: black; font-family: 'Courier New',Courier,monospace; line-height: normal; margin-bottom: 0pt;">En igual sentido, los frutos de la innovación no tienen por <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">que afectar de manera homogénea a los trabajadores. Los <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">procesos de reestructuración apoyados en la innovación <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">tecnológica indican una significativa bipolarización de la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">estructura ocupacional, tanto hacia el desarrollo de empleos <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">con mayores requerimientos profesionales, mayor autonomía <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">y capacidad de decisión, como hacia otros de menor <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">cualificación, de carácter repetitivo y escasos márgenes de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">autonomía. Los efectos de la innovación tecnológica dependen <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">más de las estrategias empresariales y de actuación de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">los agentes sociales que de su propio carácter. Son las <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">políticas económicas, y no las nuevas tecnologías, las que <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">crean o destruyen empleo, desplazan trabajadores y modifican <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">profundamente el sistema social en el que vivimos, <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">basado en el contenido y en la remuneración del trabajo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">asalariado <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Desde estas reflexiones se puede considerar que a mayor <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">capacidad de innovación tecnológica mayor posibilidad de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">aumentar de las tasas de empleo y de mejorar su calidad; pero <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">esta posibilidad depende en su realización de dos factores <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">esenciales. Por una parte de la actuación de los agentes sociales <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">y del reforzamiento de su protagonismo en la gestión de los <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">cambios en la actividad económica y social, de sus actitudes <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">innovadoras --tanto de empresarios como de trabajadores-- y de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">los marcos institucionales en los que actúan. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Aspectos como la mejora del sistema educativo, en su <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">dimensión más amplia, y la potenciación de la negociación <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">colectiva pueden permitir no sólo atender a los nuevos <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">requerimientos profesionales, sino generar nuevas formas <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de organización del trabajo más participativas y dinámicas, <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">que colaboren a una amplia difusión de la innovación <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">tecnológica, en las que se asiente la competencia de las <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">empresas --en su sentido de hacer las cosas bien-- y que <span style="color: black; font-family: 'Courier New',Courier,monospace; line-height: normal; margin-bottom: 0pt;">eviten procesos de precarización o exclusión laboral. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">El segundo factor es la capacidad de desarrollar nuevas <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">políticas de reparto «social» de las ganancias de productiviNOVATICA <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">/ may.-jun. 2000 / Especial 25 aniversario Edici.n digital / © ATI 2000 29 <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">dad y de control social de la innovación. El debate sobre la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">necesidad de potenciar mecanismos de distribución de la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">productividad en relación a la necesidades sociales es especialmente <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">fértil, dentro de la concepción del «modelo social <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">europeo», con repercusiones directas en el fomento del <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">empleo. Un modelo social que conforma una cultura común <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">a las sociedades europeas y en el que se expresa un modelo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">económico basado en empresas fuertemente innovadoras, <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">apoyadas por la intervención directa del estado, generadoras <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de empleos de alta cualificación y elevados niveles de renta <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">garantizados por la participación en el proceso productivo, <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">y por el desarrollo de mecanismos de redistribución de la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">renta asentados, en gran medida, en un sistema fiscal <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">garante de una elevada protección social. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Se compatibilizaba así el desarrollo de sectores muy dinámicos <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">en su actividad productiva con la redistribución de la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">renta creada hacia el conjunto de la población, aunque no <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">estuviera empleada en estos sectores, mediante el creciente <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">abastecimiento de bienes públicos que permitían un aumento <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">sustancial del nivel de empleo --dado que estas actividades <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">son intensivas en mano de obra-- y una mejora generalizada <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">de las condiciones sociales. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">El debate sobre la defensa y transformación del modelo <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">social europeo en el marco de las nuevas posibilidades que <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">ofrece la sociedad de la información tiene un claro reflejo en <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">el debate sobre los llamados yacimientos de empleo. Un <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">concepto con el que se expresa la existencia de importantes <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">necesidades sociales sin cubrir, como el cuidado de los <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">ancianos o los niños, la lucha contra la exclusión social, la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">preservación del patrimonio cultural o la defensa del medio <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">ambiente, cuya cobertura manifiesta un elevado potencial de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">creación de empleo y a cuyo desarrollo contribuyen positivamente <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">los procesos de innovación que caracterizan a la <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">sociedad de la información. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">5. Conclusión <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">El futuro del empleo en la sociedad de la información es un <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">futuro en construcción, en el que la innovación tecnológica <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">ofrece posibilidades de mejora hasta ahora no conocidas, <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">pero cuyo desarrollo concreto depende de la participación de <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">una sociedad potencialmente más interactiva, y de las <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">prioridades y opciones políticas que se adopten. Un reto <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">esencial en la construcción del futuro, en la medida que el <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">empleo es un componente esencial de la ciudadanía política <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">y social.

<span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace; font-size: 130%;">Evolución De La Sociedad De La Información
<span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">1. UNIVERSIDAD TECNOLOGICA ISRAEL POSGRADOS: DIPLOMADO DE DOCENCIA EN EL EMPLEO DE LAS TICS EN EL AULA ALUMNA: Eco. Eugenia Cabrera L. Año 2008 - 2009 <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">2. EVOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN LA REVOLUCION DIGITAL : LAS TIC HAN CAMBIADO LA MANERA COMO LA GENTE PIENSA, ACTÚA, COMUNICA, TRABAJA Y GANA SU SUSTENTO <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">3. MECANISMOS DE LOS OBJETIVOS DEL DESARROLLO DEL MILENIO <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">o PARA EL ECUADOR UNO DE LOS OBJETIVOS ES LOGRAR LA ENSEÑANZA PRIMARIA UNIVERSAL <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">o EL CRECIMIENTO ECONOMICO DEL PAIS SE MEDIRÁ CON INDICADORES DE TASAS DE MATRICULACION Y DE SUPERIVENCIA ESCOLAR, ESTO ES BUENO SI SE LOGRA QUE LA POBLACIÓN RURAL TENGA ACCESO A LOS INTRUMENTOS, A LA CAPACITACIÓN Y A LA DISTRIBUCIÓN DE REDES. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">4. CUMBRE MUNDIAL SOBRE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">o LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES EN 1998 EN MINIÁPOLIS, RESOLVIÓ CELEBRAR UNA CUMBRE SOBRE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN E INCRIBIRLA EN EL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">5. ACCESO A LA INFRAESTRUCTURA “En Ecuador, la CNT reduce las tarifas de Internet” <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">o “ La flamante Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT), producto de la fusión de Andinatel y Pacifictel, se inauguró reduciendo las tarifas en el servicio de Internet”.(2) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">o Este servicio tiene una visión emprendedora socializada, mejora la relación de accecibilidad en cuanto al costo. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">6. REFERENCIAS <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">o 1.http://www.aeprovi.org.ec/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=156 <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">o 2. http://www.elpais.com/articulo/internet/television/videojuegos/Internet/asignatura/elpeputec/20081114elpepunet_5/Tes <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">o 3. http://www.aeprovi.org.ec/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=3&Itemid=34 <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">o 4.http://blog.educanet.ec/bienvenidos-a-educanet-blogs/

<span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">" <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace; font-size: 130%;"> El fenómeno observado: la Sociedad de la Información
<span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Como ya hemos argumentado, nuestra propia concepción ontológica y epistemológica marca los temas a considerar, la metodología a seguir y el sentido de la interpretación que realicemos. Por tal razón, realizaremos una breve aproximación a las visiones existentes sobre la Sociedad de la Información. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Desde la década de los 70 del siglo xx, la sociedad ha recibido las denominaciones de postindustrial, postmoderna, de la información, del conocimiento, de la nueva economía… Ninguna de ellas es fortuita, ya que señala el foco de la mirada y de los intereses de quienes acuñan los distintos términos. En relación con la Sociedad de la Información, la Comisión Europea la definió en 1997 como «aquella sociedad en la que se utilizan tecnologías de transmisión y almacenamiento de información y datos de bajo costo. Esta generalización del uso de la información y los datos viene acompañada por innovaciones organizativas, comerciales, sociales y legales, que están cambiando profundamente los diferentes ámbitos de la vida, el trabajo y la sociedad en general». Mientras, en un documento más reciente y en el marco de la iniciativa «eEuropa. An Information Society for All»[|7], se califican los cambios asociados a la Sociedad del Conocimiento como «los más significativos desde la Revolución Industrial, con amplias implicaciones y una dimensión global. Estos cambios no se refieren sólo a la tecnología. Nos afectan a todos y en todas partes». <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Tales aproximaciones están de acuerdo con el exhaustivo estudio realizado por Castells (1996, 1997, 1998), en el que intenta formular una teoría general que dé cuenta de los efectos fundamentales de las tic en el mundo contemporáneo, y que se extienden a la propia tecnología, a la economía, a la cultura, al trabajo, a la concepción del espacio y del tiempo, a la identidad y la subjetivación, a la globalización, al Estado y a la política. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Las perspectivas anteriores sitúan y señalan el sentido de las transformaciones que están teniendo lugar por la confluencia de un conjunto de factores de orden no sólo tecnológico, sino también político, económico, cultural y social. Otro tipo de discursos, además de identificar lo que sucede, se aventuran en la construcción de distintos mundos posibles para poder minimizar algunos de los efectos más perniciosos de la evolución de la sociedad. <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Este sería el caso de las Cumbres Mundiales de la Sociedad de la Información (Ginebra 2003[|8] y Túnez 2005[|9]). Los líderes mundiales que asistieron a la de Ginebra declararon «nuestro deseo y compromiso comunes son los de construir una Sociedad de la Información centrada en la persona, integradora y orientada al desarrollo, en la que todos puedan crear, consultar, utilizar y compartir la información y el conocimiento para que las personas, las comunidades y los pueblos puedan emplear plenamente sus posibilidades en la promoción de su desarrollo sostenible y en la mejora de su calidad de vida, sobre la base de los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y respetando y defendiendo plenamente la Declaración Universal de los Derechos Humanos». <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Por su parte, el Instituto del Banco Mundial ha impulsado un programa denominado Knowledge for Development, basado en la idea –tenga o no los efectos deseados en su realización práctica– de que los países en desarrollo cuentan con la oportunidad de acceder a nuevas formas de producir y de comercializar sus productos y servicios ganando eficiencia, gracias a un acceso menos costoso y restringido a la información. Desde su punto de vista «estamos en medio de lo que ha sido llamado una «revolución del conocimiento», que está siendo encabezada por un rápido avance en la base científica a través <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace; font-size: 130%;">﻿ <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;"> de un amplio conjunto de áreas, que van desde las tecnologías de la información y las comunicaciones a la biotecnología, pasando por la ingeniería en nuevos materiales. Esta revolución del conocimiento ofrece un gran potencial a los países para fortalecer el desarrollo económico y social mediante la posibilidad de producir bienes y servicios de formas más eficientes, pudiéndolos distribuir de manera más efectiva y a menores costos a mayor cantidad de personas». <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Así, la visión científica, que persigue describir, analizar, interpretar y predecir cómo se producen y cómo son las cosas, entra en interdependencia con la perspectiva política y social, que se ocupa de decidir cómo deberían producirse y cómo podrían o deberían ser. Ambos enfoques, a su vez, pueden reflejarse en la propia construcción que los observatorios hacen de la Sociedad de la Información." <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">[]

<span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace; font-size: 130%;">Diez rasgos de la Sociedad de la Información
<span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Vivimos en un mundo pletórico de datos, frases e íconos. La percepción que los seres humanos tenemos de nosotros mismos ha cambiado, en vista de que se ha modificado la apreciación que tenemos de nuestro entorno. Nuestra circunstancia no es más la del barrio o la ciudad en donde vivimos, ni siquiera la del país en donde radicamos. Nuestros horizontes son, al menos en apariencia, de carácter planetario.

<span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Los rasgos que definen la Sociedad de la Información son los siguientes.

<span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">La Sociedad de la Información es expresión de las realidades y capacidades de los medios de comunicación más nuevos, o renovados merced a los desarrollos tecnológicos que se consolidaron en la última década del siglo: la televisión, el almacenamiento de información, la propagación de video, sonido y textos, han podido comprimirse en soportes de almacenamiento como los discos compactos o a través de señales que no podrían conducir todos esos datos si no hubieran sido traducidos a formatos digitales. La digitalización de la información es el sustento de la nueva revolución informática. Su expresión hasta ahora más compleja, aunque sin duda seguirá desarrollándose para quizá asumir nuevos formatos en el mediano plazo, es la Internet.
 * 1) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Exuberancia.. Disponemos de una apabullante y diversa cantidad de datos. Se trata de un volumen de información tan profuso que es por sí mismo parte del escenario en donde nos desenvolvemos todos los días.
 * 2) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Omnipresencia. Los nuevos instrumentos de información, o al menos sus contenidos, los encontramos por doquier, forman parte del escenario público contemporáneo (son en buena medida dicho escenario) y también de nuestra vida privada. Los medios de comunicación se han convertido en el espacio de interacción social por excelencia, lo cual implica mayores facilidades para el intercambio de preocupaciones e ideas pero, también, una riesgosa supeditación a los consorcios que tienen mayor influencia, particularmente en los medios de difusión abierta (o generalista, como les llaman en algunos sitios).
 * 3) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Irradiación. La Sociedad de la Información también se distingue por la distancia hoy prácticamente ilimitada que alcanza el intercambio de mensajes. Las barreras geográficas se difuminan; las distancias físicas se vuelven relativas al menos en comparación con el pasado reciente. Ya no tenemos que esperar varios meses para que una carta nuestra llegue de un país a otro. Ni siquiera debemos padecer las interrupciones de la telefonía convencional. Hoy en día basta con enviar un correo electrónico, o e-mail, para ponernos en contacto con alguien a quien incluso posiblemente no conocemos y en un país cuyas coordenadas tal vez tampoco identificamos del todo.
 * 4) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Velocidad. La comunicación, salvo fallas técnicas, se ha vuelto instantánea. Ya no es preciso aguardar varios días, o aún más, para recibir la respuesta del destinatario de un mensaje nuestro e incluso existen mecanismos para entablar comunicación simultánea a precios mucho más bajos que los de la telefonía tradicional.
 * 5) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Multilateralidad / Centralidad. Las capacidades técnicas de la comunicación contemporánea permiten que recibamos información de todas partes, aunque lo más frecuente es que la mayor parte de la información que circula por el mundo surja de unos cuantos sitios. En todos los países hay estaciones de televisión y radio y en muchos de ellos, producción cinematográfica.. Sin embargo el contenido de las series y los filmes más conocidos en todo el mundo suele ser elaborado en las metrópolis culturales. Esa tendencia se mantiene en la Internet, en donde las páginas más visitadas son de origen estadounidense y, todavía, el país con más usuarios de la red de redes sigue siendo Estados Unidos.
 * 6) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Interactividad / Unilateralidad. A diferencia de la comunicación convencional (como la que ofrecen la televisión y la radio tradicionales) los nuevos instrumentos para propagar información permiten que sus usuarios sean no sólo consumidores, sino además productores de sus propios mensajes. En la Internet podemos conocer contenidos de toda índole y, junto con ello, contribuir nosotros mismos a incrementar el caudal de datos disponible en la red de redes. Sin embargo esa capacidad de la Internet sigue siendo poco utilizada. La gran mayoría de sus usuarios son consumidores pasivos de los contenidos que ya existen en la Internet.
 * 7) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Desigualdad. La Sociedad de la Información ofrece tal abundancia de contenidos y tantas posibilidades para la educación y el intercambio entre la gente de todo el mundo, que casi siempre es vista como remedio a las muchas carencias que padece la humanidad. Numerosos autores, especialmente los más conocidos promotores de la Internet, suelen tener visiones fundamentalmente optimistas acerca de las capacidades igualitarias y liberadoras de la red de redes (por ejemplo Gates: 1995 y 1999 y Negroponte, 1995). Sin embargo la Internet, igual que cualquier otro instrumento para la propagación y el intercambio de información, no resuelve por sí sola los problemas del mundo. De hecho, ha sido casi inevitable que reproduzca algunas de las desigualdades más notables que hay en nuestros países. Mientras las naciones más industrializadas extienden el acceso a la red de redes entre porcentajes cada vez más altos de sus ciudadanos, la Internet sigue siendo ajena a casi la totalidad de la gente en los países más pobres o incluso en zonas o entre segmentos de la población marginados aún en los países más desarrollados.
 * 8) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Heterogeneidad. En los medios contemporáneos y particularmente en la Internet se duplican –y multiplican– actitudes, opiniones, pensamientos y circunstancias que están presentes en nuestras sociedades. Si en estas sociedades hay creatividad, inteligencia y arte, sin duda algo de eso se reflejará en los nuevos espacios de la Sociedad de la Información. Pero de la misma manera, puesto que en nuestras sociedades también tenemos prejuicios, abusos, insolencias y crímenes, también esas actitudes y posiciones estarán expresadas en estos medios. Particularmente, la Internet se ha convertido en foro para manifestaciones de toda índole aunque con frecuencia otros medios exageran la existencia de contenidos de carácter agresivo o incómodo, según el punto de vista de quien los aprecie.
 * 9) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Desorientación. La enorme y creciente cantidad de información a la que podemos tener acceso no sólo es oportunidad de desarrollo social y personal. También y antes que nada, se ha convertido en desafío cotidiano y en motivo de agobio para quienes recibimos o podemos encontrar millares de noticias, símbolos, declaraciones, imágenes e incitaciones de casi cualquier índole a través de los medios y especialmente en la red de redes. Esa plétora de datos no es necesariamente fuente de enriquecimiento cultural, sino a veces de aturdimiento personal y colectivo. El empleo de los nuevos medios requiere destrezas que van más allá de la habilidad para abrir un programa o poner en marcha un equipo de cómputo. Se necesitan aprendizajes específicos para elegir entre aquello que nos resulta útil, y lo mucho de lo que podemos prescindir.
 * 10) <span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">Ciudadanía pasiva. La dispersión y abundancia de mensajes, la preponderancia de los contenidos de carácter comercial y particularmente propagados por grandes consorcios mediáticos y la ausencia de capacitación y reflexión suficientes sobre estos temas, suelen aunarse para que en la Sociedad de la Información el consumo prevalezca sobre la creatividad y el intercambio mercantil sea más frecuente que el intercambio de conocimientos. No pretendemos que no haya intereses comerciales en los nuevos medios –al contrario, ellos suelen ser el motor principal para la expansión de la tecnología y de los contenidos–. Pero sí es pertinente señalar esa tendencia, que se ha sobrepuesto a los proyectos más altruistas que han pretendido que la Sociedad de la Información sea un nuevo estadio en el desarrollo cultural y en la humanización misma de nuestras sociedades.

<span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;">[]

** "El fenómeno observado: la Sociedad de la Información **
Como ya hemos argumentado, nuestra propia concepción ontológica y epistemológica marca los temas a considerar, la metodología a seguir y el sentido de la interpretación que realicemos. Por tal razón, realizaremos una breve aproximación a las visiones existentes sobre la Sociedad de la Información. Desde la década de los 70 del siglo xx, la sociedad ha recibido las denominaciones de postindustrial, postmoderna, de la información, del conocimiento, de la nueva economía… Ninguna de ellas es fortuita, ya que señala el foco de la mirada y de los intereses de quienes acuñan los distintos términos. En relación con la Sociedad de la Información, la Comisión Europea la definió en 1997 como «aquella sociedad en la que se utilizan tecnologías de transmisión y almacenamiento de información y datos de bajo costo. Esta generalización del uso de la información y los datos viene acompañada por innovaciones organizativas, comerciales, sociales y legales, que están cambiando profundamente los diferentes ámbitos de la vida, el trabajo y la sociedad en general». Mientras, en un documento más reciente y en el marco de la iniciativa «eEuropa. An Information Society for All» [|7], se califican los cambios asociados a la Sociedad del Conocimiento como «los más significativos desde la Revolución Industrial, con amplias implicaciones y una dimensión global. Estos cambios no se refieren sólo a la tecnología. Nos afectan a todos y en todas partes». Tales aproximaciones están de acuerdo con el exhaustivo estudio realizado por Castells (1996, 1997, 1998), en el que intenta formular una teoría general que dé cuenta de los efectos fundamentales de las tic en el mundo contemporáneo, y que se extienden a la propia tecnología, a la economía, a la cultura, al trabajo, a la concepción del espacio y del tiempo, a la identidad y la subjetivación, a la globalización, al Estado y a la política. Las perspectivas anteriores sitúan y señalan el sentido de las transformaciones que están teniendo lugar por la confluencia de un conjunto de factores de orden no sólo tecnológico, sino también político, económico, cultural y social. Otro tipo de discursos, además de identificar lo que sucede, se aventuran en la construcción de distintos mundos posibles para poder minimizar algunos de los efectos más perniciosos de la evolución de la sociedad. Este sería el caso de las Cumbres Mundiales de la Sociedad de la Información (Ginebra 2003 [|8] y Túnez 2005 [|9] ). Los líderes mundiales que asistieron a la de Ginebra declararon «nuestro deseo y compromiso comunes son los de construir una Sociedad de la Información centrada en la persona, integradora y orientada al desarrollo, en la que todos puedan crear, consultar, utilizar y compartir la información y el conocimiento para que las personas, las comunidades y los pueblos puedan emplear plenamente sus posibilidades en la promoción de su desarrollo sostenible y en la mejora de su calidad de vida, sobre la base de los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y respetando y defendiendo plenamente la Declaración Universal de los Derechos Humanos». Por su parte, el Instituto del Banco Mundial ha impulsado un programa denominado Knowledge for Development, basado en la idea –tenga o no los efectos deseados en su realización práctica– de que los países en desarrollo cuentan con la oportunidad de acceder a nuevas formas de producir y de comercializar sus productos y servicios ganando eficiencia, gracias a un acceso menos costoso y restringido a la información. Desde su punto de vista «estamos en medio de lo que ha sido llamado una «revolución del conocimiento», que está siendo encabezada por un rápido avance en la base científica a través de un amplio conjunto de áreas, que van desde las tecnologías de la información y las comunicaciones a la biotecnología, pasando por la ingeniería en nuevos materiales. Esta revolución del conocimiento ofrece un gran potencial a los países para fortalecer el desarrollo económico y social mediante la posibilidad de producir bienes y servicios de formas más eficientes, pudiéndolos distribuir de manera más efectiva y a menores costos a mayor cantidad de personas». Así, la visión científica, que persigue describir, analizar, interpretar y predecir cómo se producen y cómo son las cosas, entra en interdependencia con la perspectiva política y social, que se ocupa de decidir cómo deberían producirse y cómo podrían o deberían ser. Ambos enfoques, a su vez, pueden reflejarse en la propia construcción que los observatorios hacen de la Sociedad de la Información." <span style="color: blue; font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">[]

<span style="display: block; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; text-align: center;">

** Riesgos de la Sociedad de la Información **

Como consecuencia de la lectura del libro de Lessig " Cultura Libre " y de alguna otra, hemos podido localizar una serie de riesgos que se pueden presentar, o se están dando, en la Sociedad de la Información. Entre los que nos parecen más preocupantes podemos destacar: <span style="color: blue; font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">La brecha digital Desarrollo insostenible control excesivo escollo para la creación, para la innovación y por tanto para la cultura menoscreatividad Reproducción de antiguos modelos de conocimiento y cultura No aprovechamiento de los recursos impedir la diversidad evoluciónmodelofeudal Pérdida de intimidad Actualización permanenteLos riesgos no siempre han de asumirse como futuros desastres, sino que el riesgo observado, estudiado y analizado, se convierte en innovación, redefiniéndose como motor para el desarrollo social. Por tanto es importante poder contar con indicadores que nos permitan poder medir estos riesgos y saber cómo evolucionan, para tomar las medidas que puedan ser necesarias y así evitar que estos posibles riesgos puedan acabar en catástrofes. <span style="color: blue; font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">[]

<span style="display: block; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; text-align: center;">

** " ** ** Observatorio de la sociedad de la información **

>>¿Por qué un Observatorio?

Existen diversos observatorios para el análisis de la sociedad de la información, pero la mayoría de ellos “observan” esta nueva forma de sociedad desde una perspectiva de negocio y mercado.

El observatorio para la sociedad de la información y el conocimiento (OSIC) pretende, pues, “observar” esta nueva realidad informacional desde una perspectiva crítica y con un enfoque “sociotécnico”, poniendo el foco en las personas y cómo éstas sienten, perciben, adoptan y/o rechazan estos nuevos servicios y aplicaciones telemáticas. >>¿Qué se pretende con este nuevo Observatorio?

Analizar, evaluar e identificar las “mejores prácticas” en la implantación y desarrollo de programas y proyectos relacionados con la Sociedad de la Información y el Conocimiento (alfabetización digital, trabajo y aprendizaje en red, servicios y asistencia en red, democracia y derechos digitales, conocimiento en red, etc.), con el fin de que sirvan tanto a la mejora de las condiciones de vida y trabajo y bienestar social de las personas, como a evitar la brecha digital, reestructurando y alfabetizando digitalmente la sociedad. >>¿Qué objetivos y acciones desarrollará?

• Establecer indicadores sociales (cualitativos y cuantitativos) relacionados con el desarrollo de la Sociedad de la Información y el Conocimiento (SIC).

• Realizar estudios y publicaciones sobre los impactos de las TICs en las condiciones de vida y trabajo.

• Difundir y promover la vía de las “buenas prácticas” en la implantación y desarrollo de programas y proyectos relacionados con la SIC.

• Organizar eventos (jornadas, cursos, seminarios, etc.) relacionados con el análisis, evaluación y desarrollo de la SIC en España. >>¿Cómo lo hará?

La metodología de trabajo que seguirá OSICen el desarrollo de todas sus acciones y actividades será la de investigación y acción participativa (IAP).

Para ello, OSIC promoverá la participación y colaboración de aquellas organizaciones e instituciones interesadas en la vía de las “buenas prácticas” para la implantación y desarrollo de proyectos relacionados con las sociedad de la información y el conocimiento (SIC) en España." <span style="color: blue; font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">[]

<span style="display: block; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; text-align: center;">

Verónica Aparicio Yarza, Alexandra Canal Aller, Álvaro Alonso Blanco, Judith Bachiller Rodríguez